|
|
|
|
|
|
||
|
Stampe
& Renard SV4 Notices et Plans |
||
|
GROUPES |
DIVISION
|
N° |
PAGES |
|
Ensembles et Attenants |
Plan d'ensemble et de réglage de l'avion |
4000 |
2 |
|
Maquette de soufflerie |
4010-- 4011 |
2 |
|
|
Ensembles partiels |
4020 - 4021 |
2 |
|
|
Outillage |
4050 - 4060 |
2 |
|
|
Matériaux |
4071 - 4072 |
2 |
|
|
Moto-propulseur - accessoires moteur |
4090 - 4092 |
2 |
|
|
Voilure |
Ailes, ailerons |
4100 - 4169 |
3 - 6 |
|
Ailes, mâture |
4170 - 4177 |
6 |
|
|
Cabane, plan central |
4180 - 4189 |
7 |
|
|
Cabane, mâture |
4190 - 4193 |
8 |
|
|
Fuselage |
Ossature |
4200 - 4214 |
9 - 12 |
|
Profilage, entoilage |
4250 - 4291 |
12 - 13 |
|
|
Empennages |
Empennages verticaux |
4300 - 433I |
14-I5 |
|
Empennages horizontaux |
4360 - 4379 |
15 - I6 |
|
|
Atterrisseur |
Train d'atterrissage |
4400 - 4469 |
17-I8 |
|
Béquille |
4470 - 4476 |
19 |
|
|
cdes de vol et de frein |
Commandes de vol |
4500 - 4553 |
20 - 23 |
|
Commandes de freins |
4580 - 4588 |
24 |
|
|
Moto-propulseur |
bâti-moteur |
4600 - 4608 |
25 |
|
Circulation essence et huile |
4620 - 4637 |
25 - 28 |
|
|
Commandes moteur, hélice, échappement |
4650 - 4689 |
29 - 30 |
|
|
Capotage |
4690 - 4699 |
31 - 32 |
|
|
Aménagement |
Sièges |
4701 - 4714 |
33 - 34 |
|
Chauffage |
4715 - 4720 |
35 |
|
|
Habitacle fermé |
4740 - 4757 |
35 - 37 |
|
|
Tableau de bord avant |
4758 - 4759 |
37 |
|
|
Habitacle ouvert |
4760 - 4769 |
37 |
|
|
Electricité |
4770 - 4780 |
38 |
|
|
Tableau de bord arrière |
4781 - 4782 |
38 - 39 |
|
|
Divers. |
4783 - 4790 |
39 |
|
|
Intercom Radio |
4791 - 4796 |
40 -41 |
|
|
Bonding |
4797 - 4798 |
4I |
|
|
Réparations |
4800 4849 |
42 |
|
|
Divers |
41350
4899 |
42 |
Notice technique et d’entretien
de l’avion type S.V.4b
P1 bis
N° de plans Désignation Plan
de montage
|
Divers |
Boulons,
écrous, vis à métaux, rivets, axes, etc. Rondelles,
buselures, etc. Rivets
tubulaires, bobines, collerettes, etc. Ressorts, colliers, lunettes,etc. |
4900 - 4931 4940 - 4944 4950 - 4951 4960 - 49S0 |
43 _44 45 46 46 - 47 |
4048e
P2
Maquette de soufflerie
N° de plans Désignation Plan
de montage
4000 Plan
d'ensemble et de réglage de l'avion
4010 Maquette
de soufflerie 4000
4010 B Fuselage 4010
4010 C Empennages
verticaux 4010
4010 D Empennages
horizontaux 4010
4010 E Mâture,
atterrisseur 4010
Ensembles
partiels
4020 A Isolation des haubans
Outillage
de fabrication
N° de plans Désignation Plan
de montage
4051 A
Calibre d'encastrement de
l'aile inférieure
4051 C Calibre
d'encastrement de l'aile supérieure
4051 D Table pour la fabrication des flancs
4051 E Calibre
de forage flancs fuselage
4051 F Calibre
des longerons supérieurs' avant
4051 H Calibre
des longerons supérieurs arrière
4051 J
Calibre de forage
longeron avant plan fixe
4051 K
Equerre de réglage
fuselage
4051 L Calibre
des longerons inférieur arrière
4051 N Calibre
de forage longeron arrière plan fixe
4051 P Calibre
pour longeron d'aile avant inférieure
4051 Q Calibre
gouvernail de profondeur
4051 R Calibre
de forage des trous longeron gouvernail de dir.
4051 S Calibre
de forage longeron ailerons
4051 T Calibre
de forage longeron plan de dérive
4051 U Calibre
d'assemblage par pointage de soudure
4051 V Calibre
de forage et sciage des tubes du support moteur
Matériaux
N° de plans Désignation Plan de montage
4071 E Eprouvettes
de traction élektron coulé
Accessoires
moteur
N° de plans Désignation Plan
de montage
4091 A Pattes
avant suspension moteur
4091 B Pattes
arrière suspension moteur
4092 P Manchon
prise d'air carburateur
P3
Ailes
N° de plans Désignation Plan
de montage
4101 Nœud d'encastrement AV
supérieur 4100
4101 A Ferrure
d'encastrement supérieur AV et AR 4101
- 4102
4101 B Contreplaque
d'encastrement Supérieure AV et AR 4101
- 4102
4101 C Lunette
hauban traînée encastr.sup. AV et AR 4101
- 4102
4102 Nœud d'encastrement AR
supérieur 4100
4103 Nœud
pied de mat AV supérieur 4100
4103 A Lunette
hauban vol AV 4103
4103 B Contreplaque
lunette hauban vol AV. 4103
4104 Nœud
pied de mât AR supérieur 4100
4104 A Lunette
hauban vol AR 4104
4104 B Contreplaque lunette hauban vol
AR 4104
4105 A Longeron
AV supérieur 4100
4IO5 B Longeron
AR supérieur 4100
4106 Nervure
d'encastrement aile supérieure 4100
4106 A Nervure
au renforcement du longeron aile supérieure 4100
4107 Caisson
AR aile supérieure 4100
4107 A Planchette
raidisseur caisson,AR. 4107
- 4117
4108 Montage
bord de fuite extérieur 4100
4108 A Bord
de fuite aile supérieure 4108
4108 B Bord
de fuite encastrement aile supérieure 4100
4108 C Poussard
aile supérieure 4100
4109 Entoilage aile supérieure
4111 Nœud d'encastrement AV
inférieure 4110
4111 A Ferrure
d'encastrement AV aile inférieure 4111
4111 B Contreplaque
ferrure d' encastrement aile inférieure 4111
4111 C Lunette
hauban traînée encastrement inférieur AV et AR 4111
- 4112
4112 Nœud d' encastrement AR
inférieur 4110
4112 A Ferrure
d'encastrement AR aile inférieure 4112
4112 B Contreplaque
ferrure encastrement arrière aile infér. 4112
4113 Nœud
pied de mat inférieur AV 4110
4113 A Lunette hauban atterrissage 4113
4113 B Contreplaque
lunette hauban atterrissage 4113
4114 Nœud
pied de mat AR inférieur 4110
4114 A Contreplaque
AR entretoise principale aile inférieure 4114
4115 A Longeron
AV inférieur 4110
4115 B Longeron
AR inférieur 4110
P4
N° de plans Désignation Plan
de montage
4116 Nervure d encastrement aile inférieure 4110
4116 A Marche
pied 4110
4116 B Bec au marche pied 4116
A
4117 caisson AR aile
inférieure 4110
4117 B Planchette raidisseur caisson
Ai 4117
4117 D Couvercle commande de
gauchissement 4117
4118 Bord de fuite aile
inférieure ( Montage ) 4110
4118 A Bord de fuite aile
inférieure 4118
4118 B poussard aile inférieure 4110
4119 Entoilage de l'aile
inférieure 4110
4120 Nervure normale longue
inférieure et supérieure 4100
- 4110
4120 A Nervure normale courte
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4120 B Première nervure marginale
supérieure et inférieure 4100 - 4110
4120 C Deuxième nervure marginale
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4120 D Petite nervure caisson
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4120 E Grande nervure caisson
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4121 Entretoise principale
d'aile supérieure et inférieure 4100
- 4110
4121 A Contreplaque intérieure
entretoise principale 4121
4121 B Lunette AV entretoise principale supérieure et inférieur 4103 - 4113
4121 C Lunette AR " " 4104
- 4114
4121 D Epaisseur à la lunette
entretoise principale 4103-04-13-14
4122 Montage entretoise médiane
ailes supérieure et inférieur 4100
- 4110
4122 A Entretoise médiane
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4122 B Tube entretoises médianes et
marginales 4122
A - 23A
4123 Montage extrémité partie
avant 4100
4123 A Entretoise marginale ailes
supérieure et inférieure 4100
- 4110
4124 Montage extrémité partie
arrière 4100
4124 A Bord marginal 4100
- 4110
4125 A Bord
d'attaque 4100
- 4110
4125 B Bec supérieur bord d'attaque 4125
G - H
4125 C Bec inférieur bord d'attaque 4125
G - H
4125 D Recouvrement bord d'attaque
aile supérieure 4100
4125 E Recouvrement bord d'attaque
aile inférieure 4110
4125 F Recouvrement bord d'attaque
ailes supérieure et inférieur 4100
- 4110
4125 G Montage bord d'attaque aile
supérieure 4100
4125 H Montage bord d'attaque aile
inférieure 4110
4125 K cadre trou de visite au bord
d'attaque 4125
H
P5
N° de plans Désignation Plan
de montage
4125 L Renfort
passage tube d'anémomètre 4125
H
4125 X Couvercle
trou de visite au bord d'attaque 4125
4126 A Cavalier
nervure d'aile 4128
A
4126 B Chape de mat 4103-04-13-14
4126 C Ferrure fixation bord
marginal a la nervure 4124
A
4126 D Ferrure
fixation bord marginal au longeron AR. 4124
A
4126 E Ferrure
fixation bord marginal a la nervure caisson 4124
A
4127 Montage ferrures de
suspension aileron 4100
4127 B Axe
intérieur pivotement aileron 4127
4127 D Plaque
d'appui et contreplaqué axe pivotement aileron 4127
4127 F Contreplaque
console d'aileron 4127
4128 A Détail
montage nervure d'aileron 4100
- 4110
4159 Montage profilage de
raccordement
4159 A Profilage
encastrement ailes inférieures' 4159
4159 B Profilage
encastrement aile inférieure 4159
Ailerons
N° de plans Désignation Plan
de montage
4160 Ailerons
supérieurs et inférieurs 4000
4160 A Suspension
a l'aile; 4160
4161 Longeron
d'aileron supérieur et inférieur 4160
4162 Détail
montage bord d'attaque 4160
4162 D Latte
bord d'attaque 4160
4162 E Recouvrement
supérieur et inférieur bord d'attaque 4160
4163 A Nervure
normale aileron supérieur et inférieur 4160
4163 AA Nervure
normale aileron supérieur et inférieur 4160
4163 B Nervure
marginale aileron supérieur et inférieur 4160
4163 C Nervure bout intérieur aileron 4160
4163 D Nervure
bout extérieur aileron 4160
4164 Montage
bord de fuite aileron 4160
P6
N° de plans Désignation Plan
de montage
4164 A Bord
de fuite d'aileron 4160
4164 B Poussard
aileron inférieur et supérieur 4160
4165 A Chape centrale pivotement
aileron 4160
A
4165 B Chape
latérale pivotement aileron 4160
A
4165 C Plaque
chape latérale pivotement aileron 4160
A
4165 D Plaque
chape centrale pivotement aileron 4160
A
4165 K Couvercle
à la chape intérieure 4165
4165 L Couvercle
à la chape extérieure 4160
A
4169 Entoilage de l'aileron 4160
4169 W Voyant
pour écrou de la chape d'aileron 4169
Mature aile
N° de plans Désignation Plan
de montage
4170 Montage
mâture et haubanage 4000
4171 B Plaque
renforcement bouts de mâts 4171-
72
4171 C Gaine
de protection pour tube de Pitot
4173 A Cardan
hauban de vol 4170
4177 A Tube flèche hauban 4177
4177 B Embout
avant flèche de haubans 4177
4177 C Embout
arrière flèche de haubans 4177
4177 D Cavalier
flèche des haubans 4177
4177 E Cavalier
Arrière flèche des haubans 4177
P7
Plan central
N° de plans Désignation Plan
de montage
4180 B Pied
de mât arrière 4180
4180 C Montage bord de fuite 4180
4180 D Ensemble bord d'attaque 4180
4181 A Longerons
AV et AR. 4181
- 82
4181 B Embout
longerons AV et AR 4180
A-B
4181 C Gousset
fixation nervure 4181
- 82
4181 E Lunette
hauban avant 4180
A
4181 F Contreplaque
nervure plan central 4180
A-B
4182 F Lunette
hauban AR 4180
B
4182 G Tube
bord de fuite 4180
4183 Nervure
plan central 4180
4183 A Longeron
AV du bord d'attaque 4180
D
4183 C Cloison
bord d'attaque 4180
D
4183D Recouvrement
amovible AV 4180
4183 E Couvercle
amovible AR inférieur 4180
4183 F Couvercle
amovible AR supérieur 4180
4183 G Recouvrement
bord d'attaque plan central 4180
D
4184 B Ferrure
support lanterne 4189
4189 Entoilage
du plan central 4180
P8
Cabane
N° de plans Désignation Plan
de montage
4190 Montage
mâture et haubanage 4000
4I90 A Plaque centrale de
haubanage avant 4190
4190 B Chape de haubanage &
avant 4190
D-C
4190 C Hauban frontal inférieur 4190
4190 D Hauban frontal supérieur 4190
4I90 E Chape
de haubanage avant 4190
D
4191 B Hauban
frontal arrière 4190
4192 A Plaque
renforcement extrémité ts de cabane 4192 - 3
4192 B Plaque
embout inférieur 4192
- 3
4192 C Plaque
embout inférieur 4192
- 3
4192 D Ferrure
embout inférieur 4192
- 3
4192 E Fixation
tube essence sur mât avant gauche 4192
P9
Ossature
N° de plans Désignation Plan
de montage
4201 A Longeron
supérieur 4200
4201 B Longeron
inférieur 4200
4202 J Montants l - J
- K - L 4200
4203 H Traverse
nœud H 4200
4203 J Traverses J - K - L
4200
4204 A Flanc
avant ( recouvrement) 4200
P10
N° de plans Désignation Plan
de montage
4204 M panneau, arrière supérieur 4200
4204 N Panneau
arrière inférieur 4200
4206 A Blocs
aux nœuds A - B - F 4200
4206 E Bloc à la diagonale D - E 4200
4206 G Bloc
guide lunette inférieure relais profondeur 4200
4207 A Renfort
glissière commande de Flettner 4204
A
4207 B Renfort
flanc fuselage support poulie au nœud F 4204
A
4207 E Bloc de fixation levier frein avant 4204
A
4207 F Bloc fixation
levier frein arrière 4204
A
4207 G Bloc
fixation commande gaz et air avant 4204
A
4207 H Bloc
fixation commande gaz et air arrière 4204
A
4207 J Renfort
passage guignol palonnier 4204
A
4208 D Entretoise"
D - D " 4200
4208 T Tube
entretoises" D -D " et "F-F" 4208 D - F
4208 V Embout
pour entretoise" D-D " 4208
D
4208 W Embout pour entretoise " F-F " 4208 F
4209 A Papillon
attache hauban 4210
G-H-M-N
4209 B Papillon
attache hauban 4210
G-H
4209 K Haubanage
cadre K-L 4200
4209 L Plaque
attache hauban cadre K-L 4209
K
P11
N° de plans Désignation Plan
de montage
4210 J Ensemble
nœuds J et L 4200
4211 B Ferrure
extérieure nœud B 4210
B
4211 D Attache
longeron avant aile inférieure au nœud D 4210
D
4211 F Attache
longeron arrière aile inférieur au nœud F 4210
F
4211 G Gousset
intérieur nœud G 4210
G
4211 H Gousset
à la lunette nœud H 4210
H
4211 J Pied
de montant nœud J-L 4210
J
4211 K Pied
de montant nœud K - K 4210
K - Y
4211 M Gousset à lunette nœud M 4210 N
4211 N Gousset
à la lunette nœud N 4210
N
4211 S Rondelle pour
ferrure fixe 4211
A-B 13 R
4211 U Console
fixation plan fixe 4210
U
4212 A Détail ferrure
nœud A 4211
A
4212 B Attache jambe
de force nœud B 4211
B
4212 C Contreplaque
nœud C 4210
C
4212 D Goussets intérieur et extérieur nœud D 4210
D
4212 F Gousset
s intérieur et extérieur nœud F 4210
F
4212 G Gousset
extérieur nœud G 4210
G
P12
N° de plans Désignation Plan
de montage
4212 H Gousset
extérieur nœud H 4210
H
4212 J Pied
do traverse nœuds J ,- L 4210
J
4212 K Pied
de traverse nœuds 1- K 4210
K - Y
4212 M Gousset extérieur nœud M 4210
M
4212 N Gousset extérieur nœud N 4210
N
4212 U Contreplaque nœud O 4210
U
4213 B Ferrure
intérieure nœud B 4210
B
4213 D Tige
filetée renfort, entretoise D-D 4200
4213 G Ferrure
fixation traverse nœud G 4210
G
4213 H Ferrure
fixation traverse nœud H 4210
H
4213 J Détail
pied de montant nœud J - L 4211
J
4213 K Détail
pied de traverse nœud I-J-K-L 4212
J - K
4213 M Ferrure
fixation, traverse nœud M-N 4210
M-N
4213Q Contreplaque
nœud Q 4210
Q
42I3 R Contreplaque
nœud R 4210
R
4213 U Console
traverse O 4210
U
4214 K Détail pied
de montant nœuds l - K 4211K
Profilage
N° de plans Désignation Plan
de montage
4253 Profilage
supérieur arrière 42,50
4253 C Cintre
de profilage 4253
4253 C Cintre
de profilage 4253
4253 D Cintre
de profilage 4253
4253 D Cintre
de profilage 4253
4253 E Cintre
de profilage 4253
4253 F Bloc
profilage latéral 4254
4254 G Renfort
passage gaine de frein 4254
4255 Variante
profilage sup. arrière 4250
4255 Variante
profilage sup. arrière 4250
4255 Variante
profilage sup. arrière 4250
4255 A Latte de
profilage dito 4255
4255 B Cintre
de profilage dito 4255
P13
N° de plans Désignation Plan
de montage
4255 C Bloc avant profilage sup.
arrière 4255
4255 D Bloc
guide pour contreplaqué 4255
4255 F Contreplaqué
renfort 4255
4256 Ensemble
profilage supérieur avant 4250
4256 A Triplex
recouvrement dito 4256
4256 C Cintre
central dito 4256
4256 D Cintre
arrière dito 4256
4256 E Are
supérieur dito 4256
4256 F ArcS latéraux dito 4256
4256 G Bloc
inférieur dito 4256
4259 Entoilage fuselage
profilé 4000
4264 Couvercles trous de
visite arrière et inférieur(ensemble) 4250
4264 A Couvercles
troue de visite arrière et inférieur 4264
4264 B Crochet
couvercles trous de visite arrière et inférieur 4264
4264 C Glissière dito dito dito 4264
4264 D Verrou dito dito dito 4264
4264 E Tenon dito dito dito 4264
4267 Couvercle
trou de visite du tableau de bord avant 4250
4268 Couvercle
trou de visite des commandes moteurs 4250
P13
Empennages
verticaux
N° de plans Désignation Plan
de montage
4300 Ensemble empennages 4000
4301 A profilage principal de
raccordement empennages 4300
4301 B Profilage
inférieur de raccordement empennages 4300
4301 C Partie
avant du profilage principal de raccordement 4301
A
4305 A Contreplaque charnière
4305 B Ferrure fixation bord de fuite gouvern.prof. et
dir.
Dèrive
N° de plans Désignation Plan
de montage
4320 A Montage
plan de dérive sur fuselage et, suspension gouv. 4000
4320 B Détails de montage plan de dérive 4320
4321 A Longeron
plan de dérive 4320
4322 A Bord d'attaque
plan de dérive 4320
4323 A Nervure
caisson supérieur plan de dérive 4320
4323 B Nervure caisson inférieure 'plan ,de dérive 4320
4323 C Nervure
treillis plan de dérive 4320
4324 A Poussard
plan de dérive 4320
4324 B Bloc au bec
plan de dérive 4320
4325 A Ferrure fixation bec plan de
dérive 4320
A
4325 B Contreplaque
ferrure fixation plan de dérive 4320
A
4326 A Charnière de dérive 4320
A
4326 B Lunette
attache hauban plan de dérive 4320
À
4326 C Plaque
d'assise charnière 4320
A-30A
4329 Entoilage
plan de dérive 4320
4325 C Boulon de
fixation ferrure pour plan de dérive 4320
A
Gouvernail de
direction
N° de plans Désignation Plan
de montage
4330 Gouvernail
de direction 4000
4330 A Suspension
gouvernail de direction au plan de dérive 4330
4330 B Détails de montage gouvernail de direction
4331 Longeron
gouvernail de direction 4330
4333 A Nervure
caisson gouvernail de direction 4330
4333 B Deuxième
nervure treillis 4330
4333 C Troisième
nervure treillis 4330
P15
N° de plans Désignation Plan
de montage
4333 E Première
nervure treillis 4330
4334 B Poussard
avant gouvernail de direction 4330
4334 C Poussard arrière gouvernail
de direction 4330
4335 Bord
extérieur gouvernail de direction 4330
4335 A Ferrure fixation bord ext.gouvernail de direction 4335
4335 B Ferrure
fixation bord ext.gouvernail de
direction 4335
4335 C Ferrure fixation bord ext.gouvernail de direction 4335
4335 D Ferrure fixation bord
ext.gouvernail de direction 4335
4335 E Ferrure
fixation bord ext.gouvernail de direction 4335
4335 F Ferrur,e
fixation bord ext.gouvernail de direction 4335
4336 A Charnière
gouvernail 4330
A
4339 Entoilage gouvernail de
direction 4330
Empennages
horizontaux Plan
fixe
N° de plans Désignation Plan
de montage
4360 A Haubanage
plan fixe montage Sur fuselage
susp. gouvern. 4360
4360 B Détails
de montage plan fixe 4360
4360 D Montage
contreplaqué sur fausses nervures 4360
4361 A Longeron
avant plan fixe 4360
4361 B Longeron
arrière plan fixe 4360
4362 A Bord d'attaque plan fixe 4360
4363 A Deuxième
nervure treillis 4360
4363 B Nervure
caisson marginale 4360
4363 C Nervure
caisson intérieur 4360
4363 D Première
nervure treillis 4360
4363 E Nervure pleine bord marginal 4360
4364 A Recouvrement profilage arrière plan fixe 4360
4365 A Lunette
de traînée plan fixe 4360
A
4366 A Console plan fixe 4360
A
4366 B Lunette
supérieure haubanage ail plan fixe 4360
A
4366 C Lunette inférieure haubanage ail plan fixe 4360
A
4369 Entoilage du plan fixe 4360
P16
Gouvernail de
profondeur
N° de plans Désignation Plan
de montage
4370 Gouvernail de profondeur 4000
4370 A Suspension
gouvernail de profondeur au plan fixe 4370
4370 B Détails
de montage gouvernail de profondeur 4370
4371 Longeron
gouvernail de profondeur 4370
4372 A Recouvrement
bord d'attaque gouvernail de profondeur 4370
4372 B Bord
d'attaque marginal 4370
4372 C Recouvrement
marginal bord d'attaque 4370
4373 A Deuxième nervure treillis 4370
4373 B Troisième
nervure treillis 4370
4373 D Première
nervure treillis 4370
4374 A Bec
gouvernail de profondeur 4370
4374 B Bec
gouvernail de profondeur 4370
4374 C Bec
gouvernail de profondeur 4370
4374 X Bloc
fixation volet de réglage 4370
4375 Bord
de fuite gouvernail de profondeur 4370
4375 B Gousset bord
de fuite et charnière volet 4375
4376 A Charnière
gouvernail 4370
A
4377 Ensemble volet de réglage 4370
4377 C Charnière
guignol volet de réglage 4377
4377 D Charnière du volet
de réglage 4377
4379 Entoilage
gouvernail de profondeur 4370
P17
N° de plans Désignation Plan
de montage
4400 Ensemble
train d'atterrissage 4000
4400 B Boulon
graisseur fixation cardan haubanage 4400
4400 G Chape
attache jambe de force 4400
4401 C Séparateur
blocs amortisseur 4401
4401 K Fil du cache poussière 4401
L
4402 cylindre
complet de l'amortisseur 4401
4402 A cylindre
de l'amortisseur 4402
4402 B Attache
supérieure jambe élastique 4402
A
4402 C Buselure
brasée cylindre de l'amortisseur 4402
A
4402 G Guide
piston avec garniture 4402
4402 H Guide de piston 4402
G
4402 R Attache
inférieure jambe de force 4402
4403 Piston
de l'amortisseur 4401
4403 A Tube
piston de l'amortisseur 4403
4403 B Couvercle
tube du piston 4403
A
4403 F Tête
de piston avec garniture 4403
4403 G Tite
de piston 4403
F
4403 K Ecrou
fixation tête de piston 4403
4405 Trépied
de haubanage 4400
4405 A Gousset
central avant trépied de haubanage 4405
4405 B Gousset
central arrière trépied de haubanage 4405
4405 F Gousset
Supérieur jambe avant trépied 4405
4405 H Détail
embout tube arrière 4405
4406 A Gousset tirant
de haubanage 4406
4406 B Fourrure
tirant de haubanage 4406
4407 A Plaque renforcement bout jambe de force 4407
4407 B Fourrure
bout jambe de force 4407
P18
N° de plans Désignation Plan
de montage
4407 C Détail jambe
de force 4407
4409 A Corps de la roue 4409
D
4409 B Plaque, fixation roulement extérieur de la roue 4409
4409 C plaque,
fixation roulement, intérieur de la roue 4409
4409 D Corps de la roue avec garniture 4409
4409 E Couvercle
extérieur de la roue 4409
4409 F Boulon
fixation frein 4409
4409 G Montage de la roue et du
plateau frein Bendix sur fusée
4409 H Equerre
de graissage attache supérieure 4401
4409 A bis Variante S.R. pour
montage des roulements de roues 4409
4410 Ensemble
frein Bendix 4409
G
4410 C Levier
de frein Bendix 4410
4410 D Axa butée sabot de frein 4410
4410 E Pièce
détail pour butée sabot de frein 4410
D
4410 G Barillet
de réglage du frein 4410
4410 H Ressort de rappel pour sabot
de frein 4410
4410 J Plaque
cache trou de réglage du frein Bendix 4410
A
4410 K Ressort de maintien des
sabots de frein 4410
4410 L cuvette
POur ressort de maintien des sabots de frein 4410
4410 M Rondelle
pour ressort de maintien sabots de frein 4410
4410 N Ressort
de réglage du frein 4410
4410 P Vie
de réglage frein Bendix 4410
4410 Q Sabots de
frein Bendix 4410
P19
N° de plans Désignation Plan
de montage
4470 Ensemble de la béquille 4000
4470 D Profilage
de la béquille 4470
4471 Amortisseur
de la béquille 4470
4471 A Cylindre
extérieur 4471
4471 B Détail
du cylindre extérieur de la béquille 4471
A
4471 E Butée
intermédiaire 4471
4471 H Ecrou du guide de piston 4471
4471 L Rondelle
du cache poussière 4471
4471 M Ressort du
cache poussière 4471
N
4471 N cache poussière béquille 4471
4472 A Tube
piston de l'amortisseur 4471
4472 C Collier
de la tige centrale 4472
D
4472 E Ecrou
inférieur de la tige centrale 4471
4472 M Assise
du frotteur 4471
4472 N Frotteur 4471
4472 Q Assise inférieure ressort principal supérieur 4471
4472 U Bloc
piston d'amortisseur 4471
4473 A Corps de roue de queue 4473
4473 B Pneu de la
roue de queue 4473
4473 D Rondelle
cache poussière de la roue 4470
P20
N° de plans Désignation Plan
de montage
4500 Ensemble des commandes de
vol
4510 Montage
caisses de commandes 4000
4510 A Caisse
de commandes 4510
4510 B Equerre
fixation caisse de commandes 4510
4510 C Equerre
fixation AR. caisse de commandes 4520
4510 D Butée
pour stick AV 4510
4511 Montage
ensemble sticks 4510
4511 A Tube
support sticks 4511
4511 B Guignol du tube support
sticks 4511
A
4511 C Détail
guignol tube support sticks 4511
B
4511 D Palier
à roulement du tube support sticks 4511
4511 E Palier
lisse du tube support sticks 4511
A
4511 G Détail
tube support sticks 4511
A
4511 J Fourche
de stick AR. 4513
C
4511 K Fourche
de stick AV. 4513
4511 L Plaque
palier tube support sticks 4511
D
4511 Y cage
roulement attache câble gauchissement 4511
4511 Z Axe pour attache câble de
gauchissement 4511
4512 Montage caisse avant 4500
4512 A Flanc
caisse avant 4512
4513 Stick avant(amovible) 4511
4513 A Tube du stick AV et AR 4513
-13 C
4513 B Poignée
de stick 4513
-13 C
4513 D Broche
pour stick avant 4513
4520 Montage relais de
profondeur 4510
4520 A Relais
de profondeur 4520
4520 C Tube
relais de profondeur 4520
A
4520 D Guignol
relais de profondeur 4520
A
4520 G Support
relais de profondeur 4520
4520 H Cage
roulement support relais de profondeur 4520
G
4521 Ensemble commande
Flettner 4500
4521 A Crémaillère
pour commande de réglage commande Flettner 4521
4521 C Poignée
pour commande de réglage 4521
4521 D Axe pour commande de réglage 4521
4521 E Plaque
d'inscription 4521
4513 F Ensemble
bouton poussoir stick 4513
– C
P21
N° de plans Désignation Plan
de montage
4521 F Guide du tube
commande Flettner 4521
4521 G Cavalier fixation tube
commande Flettner 4521
R- 4527A
4521 H Guide
gaine de commande Flettner 4521
R
4521 J Guide gaine de commande
Flettner 4521
R-4527
4521 M Entretoise
commande Flettner 4521
4521 Q Entretoise
de blocage barre de conjugaison cde Flettner 4521
4521 R Montage
transmission commande Flettner partie fuselage 4521
4522 Bielle
de conjugaison sticks 4511
4522 B Tube
bielle de conjugaison sticks 4522
4523 Câble de profondeur 4500
4523 B Lunette
attache câble de profondeur 4520-24
4523 C Lunette
attache câble de cabré 4520-24
4524 Montage guignol
gouvernail de profondeur 4370
4524 A Guignol
supérieur gouvernail de profondeur 4524
4524 B Guignol
inférieur gouvernail de profondeur 4524
4525 A Levier
relais du Flettner 4527
U
4525 B Plaque
fixe bague d'arrêt commande Flettner 4527
U
4525 S Chape réglage
corde commande Flettner 4527
4525 T Tenon de réglage corde
commande Flettner 4527
4526 A Attache
tube commande Flettner 4521
4527 Ensemble
commande Flettner dans Empennages horizontaux 4500
4527 A Transmission cde. Flettner
partie empennage horizontaux 4527
4527 B Bague
d'arrêt gaine de commande Flettner 4527
A
4527 C Manchon
de raccordement gaine commande Flettner 4527
A
4527 D Chape
au guignol du Flettner 4527
A
4527 E Cavalier au raccord gaine de
commande Flettner 4527
4527 U Commande
Flettner partie da plan fixe 4527
4530 A Balancier
du palonnier arrière 4530
4530 C Support
palonnier avant et arrière 4530
- 31
4530 D Gousset
central du palonnier AR. 4530
A
4523 C Lunette
attache câble de cabré. 4520
P22
N° de plans Désignation Plan
de montage
4530 E Guignol du
palonnier arrière 4530
4530 F Pont
fixation tringles d'accouplement 4530
4530 G Tringle d'accouplement
parallélogramme du palonnier AR.
4530
4530 H Tube
palonnier AR. 4530
A
4530 J Chape
support étrier 4530
B
4530 K Tube logement
pédale 4530
B
4530 L Axe de pivotement tringles d’accouplement 4530B-3IB-3IE
4530 M Tube mécanisme
de réglage étrier 4530
B
4530 N Embout mécanisme, de réglage étrier 4530
4530 P Tenon
réglage d'étrier 4530
4530 Q Douille cale réglage étrier 4530
4530 R Cornière
fixation câble de réglage étrier 4530
4530 S Etrier du palonnier arrière 4531
E
4530 T Collier fixation douille câble réglage étrier 4530
4530 U Garniture
étrier 4531
E
4530 V Contreplaque
support palonnier 4530
- 31
4530 W Axe
tringle palonnier arrière 4530
F
4530 X Axe
bielle de conjugaison palonnier 4530
A-31A
4530 Y Axe de pivotement palonnier 4530
- 31
4530 Z Tirette réglage étrier palonnier arrière 4530
4531 A Balancier
du palonnier avant 4531
4531 B Support étrier
avant 4531
4531 C Cale de
réglage étrier avant 4531
4531 D Gousset
central palonnier avant 4531
A
4531 F Pont
fixation tringle d'accouplement
palonnier avant 4531
4531 G Tringle
d'accouplement parallélogramme palonnier avant 4531
4531 H Cale-pied de l'étrier 4531
E
4531 J Chape support
étrier avant 4531
B
4531 K Tube
logement pédale avant 4531
B
4531 L Etrier du
palonnier avant 4531
E
4531 M Ressort de la cale de réglage étrier avant 4531
C
4531 Z Plaque
renforcement support étrier arrière 4530
B
4532 Montage
du câble de direction (guide able ) 4500
P23
N° de plans Désignation Plan
de montage
4532 A Guide du
câble de direction 4532
4533 B Chape
attache câble de direction 4533
4534 Montage guignol
gouvernail de direction 4330
4534 A Guignol
gouvernail de direction, 4534
4540 Ensemble poulie fixe de
gauchissement 4500
4540 B Equerre
support poulie fixe de gauchissement 4540
4540 C Guide câble
poulie fixe de gauchissement 4540
4540 D Axe
poulie fixe de gauchissement 4540
4541 Montage poulie et câble
aile inférieure 4110
4541 A Logement
orientable poulie de gauchissement 4541
4541 B Support
logement orientable poulie gauchissement 4541
4541 D Contreplaque
support poulie orientable 4541
4542 Conjugaison
d'ailerons 4500
4542 B Chape
cardan conjugaison d'ailerons 4542
4543 câble
de gauchissement 4541
4543 C Chape
pour tendeur gauchissement 4543
4544 Montage guignol sur
aileron, 4160
4544 B Guignol
inférieur aileron inférieur 4544
4544 C Guignol supérieur aileron inférieur 4544
4544 D Guignol
inférieur aileron supérieur 4544
4544 E Guignol
supérieur aileron supérieur 4544
4550 A Embout porte
roulement pour tube 17 x 19 4522
- 52
4550 B Embout relais
profondeur et tube support stick 4511à
- 20A
4550 E Rondelle à épaulement 4511-20
-31
4550 F Rondelle
à double épaulement 4511
4552 Bielle de profondeur et
bielle conjugaison palonniers 4523
I
4552 A Embout fileté
pour tube 17 x 19 4552
4552 B Tubes
bielle profondeur et conjugaison palonniers 4552
4552 C Chape
porte roulement fileté 4552
4553 Câble avec embout 4523-33-43
4553 D Embout
fileté pour câble 4553
4354 A Butée,
palonnier AR 4204
A
4554 B Boulon pour
dito 4204
A
P24
N° de plans Désignation Plan
de montage
4580 Ensemble
frein à main 4000
4581 Ensemble frein à main
poste AR 4580
4581 A Levier
AR du frein à main 4581
4581 B Plaque
support ext. levier AR de frein à main 4581
4581 C Plaque
support int. levier AR. frein à main 4581
4581 E Renfort plaque support ext. levier AR frein à main 4581 B
4581 F Contreplaque pour support
levier AR frein à main 4581
4581 G Axe
levier frein à main 4581
A - 82A
4581 H Secteur
du levier AR. frein à main 4581
A
4581 J Fermeture
levier frein à main 4581
A - 82A
4581 K Cliquet
pour levier AR. frein à main 4581
4581 L Levier
de conjugaison frein à main AV. 4582
4581 M Levier de conjugaison frein à main AR. 4581
4582 Ensemble
frein à main poste avant 4580
4582 A Levier avant de frein 4582
4582 B Support
de pivotement levier AV frein à main 4582
4582 C Support
crémaillère pour cliquet frein avant 4580
4582 D Secteur
de frein à main avant 4580
4582
E Cliquet
pour frein à main avant 4580
4582 F Support crémaillère
frein ensemble 4580
4583 Bielle
de conjugaison freins à main 4580
4583 A Chape pOur bielle de conjugaison à main 4583
4584 Transmission
du palonnier vers le levier frein à
main 4580
4585 B Ecrou
de réglage vis creuse gaine de frein 4585
4585 C Bloc attache câble à la
pince 4585
4586 Butée de la gaine du
frein à la caisse de commande AV 4531
4586 A Douille butée de gaine 4586
4587 A Levier complet de la pince 4531
4587 B Gousset
du1evier de la pince 4587
A
4587 C Coussinet butée de réglage de la pince 4587
A
4587 E Cardan
porte réglage cab le frein à main 4587
A
4587 F Cardan
attache câble frein à. main 4587
A
4587 G Ressort
de rappel de la pince 4531
4588 A Attache
gaine de frein à. main 4580
- 4661 H
4585 D câble
principal frein. 4400
4585 E Frein
aux pieds. embout de réglage 4585
D
4585 F Frein aux pieds. Embout de
gaine réglable. 4585
D
P25
N° de plans Désignation Plan
de montage
Bâti – moteur
4601 A Longeron
supérieur 4601
4601 B Longeron
inférieur 4601
4601 C Montant
du flanc gauche 4601
4601 D Montant
du flanc droit 460I
4601 E Gousset
au longeron supérieur 4601
4601 F Gousset
au longeron inférieur 4601
4601 G Gousset
au montant gauche 4601
4601 H Gousset
au montant droit 4601
4601 J Plaque
fermeture tube 4601
4602 A Logement
avant au bloc de suspension moteur 4601
4602 B Couvercle
du logement du bloc suspension moteur 4600
4602 C Logement arrière du
bloc suspension moteur 4600
4603 A Tirant
de haubanage 4600
4605 Bloc suspension moteur 4600
Circulation
d'essence
4620 Réservoir d'essence avec
suspension 4180
4620 A Sangle suspension réservoir 4620
4620 A Sangle suspension réservoir 4620
4620 E Bloc fixation
réservoir 4620
4620 G Bloc fixation réservoir 4620
4620 J Barillet
pour sangle réservoir 4620
4621 A Embase du
bouchon de remplissage 4621
4621 B Embase de la prise d'air 4621
4621 C Couronne
de puisard 4622
4621 D Joint pour couronne de puisard 4622
4621 F Cloison
du réservoir d'essence 4621
4621 G Cloison
réservoir d'essence 4621
4621 H Prise d'air 4621
4622 Ensemble puisard jaugeur
d'essence 4621
P26
N° de plans Désignation Plan
de montage
4622 A Puisard
d'essence 4622
4622 C Corps
du jaugeur 4622
B
4622 D Verre
pour jaugeur 4622
B
4622 E Guide
verre du jaugeur 4622
B
4622 F Bouchon
du jaugeur 4622
B
4622 G Vis
du bouchon du jaugeur 4622
B
4622 H Raccord
de sortie du puisard d'essence 4622
Q
4622 J Détail
raccord fileté tube lesté puisard d'essence 4622
Q
4622 K Flotteur
du jaugeur d'essence 4622
X
4622 L Levier du
flotteur 4622
X
4622 M Plaque
de renforcement pour dito 4622
L
4622 N Index
du jaugeur 4622
X
4622 P Ecrou
du raccord sortie puisard d'essence 4622
4622 Q Monture
du tube lesté intérieur puisard 4622
U
4622 R Embout
lesté pour prise d'essence au réservoir 4622 T
4622 S Bouchon
de vidange puisard d'essence 4622
4622 U Ensemble tube lesté réservoir essence 4622
4622 X Ensemble
flotteur réservoir d'essence 4622
4624 Ensemble de la circulation essence
4624 K Support
filtre à essence 4624
4624 L Coude sur filtre à essence 4624
4624 J Tube de drainage pompes à essence 4624
4624 N Conduite
réservoir robinet principal 4624
4624 P Ecrou
de raccordement 4624
N
4624 Q Olive de
raccordement 4624
N
4624 R Bague
de serrage de raccordement 4624
N
4624 S Nipple au raccord conduite robinet au pointeau carbur. 4624 W
4624 T Ecrou raccord conduite robinet au pointeau
carburateur 4624 W
4624 U Conduite souple 4624
4624 V Conduite
souple robinet à pointeau carburateur 4624
4624 W Raccord conduite robinet à pointeau carburateur 4624 V
4624 X Tube
de drainage collecteur d'admission 4624
4624 Y Attache de tuyauteries 4624
P27
N° de plans Désignation Plan
de montage
4625 Régulateur à pointeau 4651
4625 C Corps du régulateur à. pointeau 4625
4625 D Douille
porte-pointeau de régulateur 4625
4625 E Tige commande pointeau du
régulateur 4625
4625 F Siège
du pointeau régulateur 4625
4625 G Rondelle
presse étoupes du pointeau régulateur 4625
4625 H Pointeau du régulateur 4625
4625 J Ecrou presse étoupes du
régulateur 4625
4625 K Bouchon du régulateur 4625
4625 L raccord
de sortie du régulateur 4625
4625 M Ressort
du régulateur 4625
Circulation d'
huile.
4629 Montage du réservoir d'huile
4629 A Ensemble
du réservoir d'huile 4624
- 4629
4629 D Embase prise
d'air et vidange 4629
4629 E Tube de remplissage 4629
4629 F Tube de prise
d'huile 4629
A
4629 G Embase
prise d'huile 4629
A
4629 J Ecrou pour embase 4629
A
4629 K Embase
retour d'huile 4629
A
4629 L L'Attache
tube prise d'huile 4629
A
4629 M Bouchon de
vidange 4629
A
4629 N Partie
supérieure 4629
A
4629 P Tambour
pour sangles 4629
4629 Q Attache
de sangles 4629
4629 R Vis
fixation réservoir d'huile 4629
4629 S Plaquette
support écrou à pattes 4629
4629 T Attache de
sangles 4629
4629 V Plaquette
pour embase 4629
A
4631 B Bouchon réservoir d'huile avec jaugeur 4629
A
4631 C Bouchon remplissage réservoir d'huile 4629
B
4631 D Joint
bouchon remplissage réservoir 4629
A
4629 W Fond du réservoir d'huile 4629
A
P28
N° de plans Désignation Plan
de montage
4631 H Prise
d'air réservoir d'huile 4629
A
4631 K Embout prise d'air réservoir
d'huile 4631
H
4631 U Ecrou prise d'air réservoir
d'huile 4631
H
4631 V Tube prise d'air réservoir
d'huile 4631
H
4634 C Raccord coudé conduite retour d'huile 4634
E
4634 D Conduite
souple arrivée d'huile 4636
4634 E Conduite
souple retour d'huile 4636
4634 F Détail
raccord coude retour d'huile 4634
C
4634 S Reniflard
du réservoir d'huile 4636
4634 T Ensemble raccord pour filtre 4636
4634 V Détail raccord pour filtre 4634
T
4634 X Raccord
du manomètre d'huile sur moteur 4636
4634 Z Raccord
d'aspiration d'huile sur filtre 4636
4635 Circulation
aspiration d'air
4635 A Raccord
d'aspiration d'air sur tableaux de bord AV
et AR
4635 B Tube entrée pompe à vide 4635
4635 C Raccords pour pompe à vide 4624
4635 F Raccord
tube pompe à vide sur gyrocompas
4635 G Tube
d'échappement pompe à vide 4624
4635 H Coude raccord échappement pompe à vide au
carburateur 4624
4635 J Attache
tube entrée pompe à vide. 4635
4636 Ensemble
circulation d'huile
4636 A Plaque d'obturation prise reniflard AR moteur 4636
4636 B Entretoise
fixation dito 4636
4636 C Bouchon
pour tube d'injection 4624
4636 D Coude
sortie reniflard moteur 4636
4636 E Plaque
fixation tubes capillaires manomètre 4636
P29
N° de plans Désignation Plan
de montage
Commandes moteur
4650 Plan
suivant checking list du moteur Gipsy Major X Mk Xl 4655
4651 Ensemble de commandes de
gaz 4000
4651 F Raccord pour flexible de tachymètre
4652 Boite
de commande gaz et correcteur 4651
4652 B Manet
tes du robinet 4652
4652 C Manettes du pointeau 4652
4652 D Manettes
d'altitude (correcteur altimétrique) 4652
4652 E Boutons pour frein des
manettes 4652
4652 F Axes des manettes de gaz extérieures 4652
4652 G Axes des manettes
de gaz intérieures 4652
4652 H Carters
des manettes de gaz 4652
4652 J Contreplaque
pivotement manettes 4652
T
4652 K Buselure
de pivotement des manettes de gaz 4652
T
4652 L Plaquette de freinage de manettes 4652
4652 M Ressort
de freinage 4652
4652 N Secteur des manettes de gaz 4652
4652 P Axe
bouton de freinage des manettes 4652
T
4652 Q Calotte
de poignée des manettes 4652 A.B.C.D
4652 R Leviers
de commandes 4652
-54
4652 S Leviers de commande 4652
4652 T Support
manettes de gaz 4652
4652 U Vis
de serrage levier commandes moteur 4651
- 52
4653 A Tringles de conjugaison des manettes 4651
4653 C Tringles commandes de gaz 4651
4653 D Plaque
avant des tringles commandes
pointeau et air 4653
A
4653 E Plaque
avant des tringles commande gaz et robinet 4653
A
4653 F Plaque arrière des tringles commandes pointeau et
air 4653
A et S
4653 G Plaque arrière des tringles
commande gaz et robinet 4653
A-S-57B
4653 H Balancier
du correcteur altimétrique 4651
4653 J Tige
de réglage rotule tringle commande air et robinet 4653 C-L-P
4653 K Chape
de tringle 4653
C-LP
4653 L Tringle
commande correcteur 4651
4653 N Tringle
du correcteur altiméttique 4651
4651 E Flexibles
pour tachymètres 4758
4655 Plan
Quick-change du moteur
Gipsy Major X Mk.1
P30
N° de plans Désignation Plan
de montage
4653 P Tringle
commande robinet 4651
4653 Q Tube rallonge
commande de gaz 4651
4653 S Tringle
commande pointeau 4651
4653 T Chape
réglable Pour tringle commande pointeau 4651
4653 Z Levier
de commande régulateur à. pointeau 4652
4654 A Tube reniflard moteur 4636
4654 B Bride
attache pour tubes reniflard et
drainage 4636
4655 D Butée
robinet vol inversé 4651
4656 C Bouton commande robinet 4657
- 57 A
4656 D Indicateur de position de la tringle commande
robinet 4657
4657 Ensemble
commande robinet
4657 A Tringle
commande robinet 4657
4657 B Tringle
de conjugaison commande robinet 4657
4661 Relais du démarrage 4661
H
4661 B Attache
prise de courant 4661
4661 C Support
levier du relais 4661
4661 E Console
relais prise de courant 4661
4661 F Plaque
support commande démarreur 4661
G
4661 G contreplaque pour dito 4661
U
4661 H Schéma de montage commande
du démarrage
4661 J Ensemble commande de
démarrage 4661
H
4662 Ensemble et montage commande démarreur et chauffage
4662 A Tirette
de commandes Démarreur et chauffage 4662
4662 B Support
tirette démarreur et chauffage 4662
4662 C Attache
pour tirette chauffage 4662
4662 D Attache pour tirette
chauffage et démarreur 4662
4662 E Attache pour tirette,
chauffage et démarreur 4662
4662 F Guide
câble commande de chauffage 4662
4662 G Plaque
indicatrice pour démarreur et chauffage 4662
P30 bis
N° de plans Désignation Plan
de montage
4671 A Tôle blindage hélice 4671
4681 E Tube du collecteur au
réchauffeur carburateur
4681 F Echappement
de réchauffeur - carburateur
4686 Montage tôle pare-feu
avec accessoires 4000
4686 A Guide
flexible tachymètre tube pompe à
ride 4758
4686 B Guide
pour tube manomètre d'huile et Gable démarreur 4661
H
4686 C Embouti
pour tôle pare-feu
4686 D Anneau pour embouti
tôle pare-feu
P31
N° de plans Désignation Plan
de montage
Capotage
4690 Ensemble de capotage 4000
4692 Calandre 4690
4692 A Tôle inférieure de la calandre 4692
4692 B Plaque renfort
supérieure calandre 4692
4692 C plaque de fixation serrage avant 4692
4692 F Prise
d'air de la calandre 4692
4692 G Détail prise
d'air de la calandre 4692
F
4693 B Ferrure avant fixation tôle supérieure 4693
4693 C Ferrure arrière fixation tôle supérieure 4693
4694 Tôle latérale gauche 4690
4695 Tôle latérale droite 4690
4695 A Prise
d'air du carburateur 4695
4695 B Ressort
d'appui tôle latérale droite 4695
4696 Tôle
inférieure 4690
4696 A Détail tôle inférieure 4696
4696 B Attache avant tôle inférieure 4696
4696 C Rabat de portière tôle inférieure 4696
4696 D Déflecteur
tôle inférieure 4696
4697 A Rondelle d'appui de la serrure 4694-4695
4697 B Contre-plaque d'appui de la serrure 4694-4696
4697 C Monture
serrure arrière droite 4601
4697 C bis Monture serrure arrière gauche 4601
4697 D Ferrure
fixation avant tôle supérieure 4601
4697 E Ferrure
fixation arrière tôle supérieure 4601
4697 G Pattes
attache crochet portière 4601
4697 H Boulons fixation tôle supérieure 4690
4697 J Verrou
de serrure 4600-4692
4697 K Rondelle
d'appui de la serrure 4600-4692
4697 L Douille de serrure 4692-4697
P32
N° de plans Désignation Plan
de montage
4697 M Tube de
pivotement charniers de potière 4690
4697 N Charnière de
capotage 4693
- 94 - 95
4697 P Cavalier
appui crochet portière 4694
- 4695
4697 Q Attache
crochet potière 4600
4697 R Patte
fermeture crochet portière 4601
4697 T Vis
fixation capotage 4690
4698 Gicleur d'essence vol
inversé
P33
N° de plans Désignation Plan
de montage
Sièges
4701 U Support supérieur sièges
avant et arrière 4703-
4102Z
4702 A Cintre
siège avant 4702
Z
4702 B Cadre
siège avant 4702
Z
4702 C Tale latéral siège avant 4702
Z
4702 D Tale de fond et dorsale du
siège avant 4702
Z
4702 E Glissière du siège avant 4702
Z
4702 G U
support de fixation du siège avant 4702
Z
4703 Ensemble
siège arrière avec support 4000
4703 B Gousset
support siège arrière 4703
V
4703 C Entretoise du support siège 4703
V
4703 F Levier support siège arrière 4703
4703 G Support
secteur siège arrière 4703
4703 H Détail support
secteur siège arrière 4703
G
4703 K Broche
fixation siège avant et arrière 4702
Z - 4703
4703 L Tube
levier de réglage siège arrière 4703 W
4703 M Poignée du levier de réglage siège arrière 4703
W
4703 N Bouton
du levier de réglage siège arrière 4703
W
4703 P Embout
levier de réglage 4703
4703 Q Secteur
réglage siège arrière 4703
4703 R Douille
d'arrêt secteur siège arrière 4703
W
4703 S Plaque
d'arrêt secteur siège arrière 4703
Q
4703 T
Boulon fixation
ceinture abdominale arrière 4703
4703 U Rondelle
siège ressort tub de réglage 4703
W
4703 V Coussinet
tube principal support réglage siège arrière 4703
4703 W Ensemble
levier de réglage siège arrière 4703
4703 Y Sandow
pour siège arrière 4703
4703 Z Tube
de réglage siège arrière 4703
4704 A Cintre
siège arrière 4704
4704 B Tube latéral siège arrière 4704
P
4704 D Tube inférieur siège arrière 4704
P
4704 E Tube
supérieur siège arrière 4704
P
P34
N° de plans Désignation Plan
de montage
4704 F Glissière
siège arrière 4704
4704 G Lèvre de
bordure supérieure siège arrière 4704
P
4704 J Gousset
inférieur cintre siège AV. et AR. 4704
4704 K Raidisseur gousset siège arrière 4704
4704 L Tôle
principale siège arrière 4704
4704 M Tôle latérale
siège arrière 4704
4704 N Plaque
fixation chape siège arrière 4704
4704 P Cadre siège
arrière 4704
4704 Q Lèvre de bordure inférieure siège arrière 4704
P
4704 R Contreplaque
fixation ceinture 4702
Z - 04
4705 Ensemble
ceintures 4702 Z - 03 - 04
4705 E Epingle de
sûreté pour ceintures 4705
4705 F Plaque
de ceinture abdominale arrière 4705
4705 G Boucle
de ceinture abdominale 4705
4105 H Plaque
de fixation sur broche de ceinture abdominale 4105
4705 K Détail
boucle de ceinture abdominale 4705
4705 N Broche
de ceinture 4705
4705 Q Bague pour
broche de ceinture 4705
4705 Y Poignée de serrage pour ceinture abdominale 4705
4706 C Plaque
repose-pieds 4710
A
4706 D Cornière fixation siège
avant 4702
Z
4706 F Boulon
fixation siège avant des pieds 4702
Z
4706 G Protection latérale au droit
des pieds 4710
A
4707 Repose
pied arrière 4710
A
4707 A Renfort
repose-pied arrière 4707
4708 B Renfort
repose-pied arrière 4707
4707 D Attache avant
du repose-pied 4710
4710 A Montage
des repose-pied
P35
N° de plans Désignation Plan
de montage
Chauffage
4715 A Bride
fixation tube de chauffage 4624
4715 B Ensemble
boite de chauffage 4624
4715 C Boite de
chauffage 4715
B
4715 D Equerre
d'arrêt gaine commande chauffage 4715
B
4715 E Axe à épaulement serre-câble 4715
B
4715 F Guignol commande volet boite
de cht14fage 4715
B
4715 G Volet de la boîte de
chauffage 4715
B
4715 H Contreplaque
boute de chauffage 4715
B
4715 K Commande de chauffage 4624
4715 M Bouton de commande chauffage 4715
K
4716 Plaques
indicatrices 4750 – 4657
Habitacle fermé
4743 Ensemble système de
largage habitacle fermé 4748
4743 B plaquette porte
aiguille et aiguille 4743
4743 C Fourrure
pour plaquette porte aiguille 4743
4743 D Tube
support habitacle fermé 4748
4743 E Tenon
d'amarrage 4743
D
4743 F Attache
pour ressort de rappel 4743
4743 H Plaque guide tirette de largage 4750
A 4661- J
4743 J Guide de
gaine commande largage 4750
A
4743 K Bloc serre
câble commande largage 4750
A
4743 L tirette
commande de largage 4661
J
4743 M Serre
câble commande largage 4750
A
4743 N Guide
gaine commande largage et de démarrage 4750- 4661 H - J
4743 P Perte serre câble commande
démarreur 4661 J
4743 R serre câble commande démarreur 4661
J
4743 S Chape pour commande largage et démarrage 4661
H 4750
4743 T Embout fuselé
de rail 4748
P36
N° de plans Désignation Plan
de montage
4744 Ensemble
partie centrale habitacle fermé 4745
4744 A Galet de glissement
4744 B Plexiglas
pour partie centrale 4744
4744 C Détails partie centrale
(cintre encadrement int. et ext.) 4744
4744 D Détails L support galet et plaque fixation
galet 4744
4744 E Plexiglas P.S.V 4744
4744 F Plaquette renfort dito 4744
- C 4744 - E
4745 Ensemble
arrière habitacle fermé 4748
4746 Ensemble
fermeture partie mobile habitacle fermé 4744
4746 C Boite
espagnolette carcasse 4746
4746 D Boite blocage inférieur carcasse 4746
4746 E Axe de
blocage inférieur 4746
4746 F Bouchon
pour boite de commande 4746
4746 L Vie
câble commande 4746
4746 M Bouchon
boîte de blocage inférieure 4746
4746 P Gaine droite commande de
fermeture 4746
4746 R Gaine
gauche commande de fermeture 4746
4747 Ensemble partie avant 4748
4747 B
Détail partie avant 4747
4747 C Plexiglas pour P.S.V 4747
4748 Ensemble au 1/5 de l'habitacle
fermé
4749 Plan
de montage et détails latte support rail 4748
4749 A Plaque
support de profilage 4749
4749 B Contreplaque
support de profilage 4749
4745 B Plexiglas
partie arrière 4745
4744 G Galet de
glissement partie mobile 4744
P37
N° de plans Désignation Plan
de montage
4750 A Ensemble tirette commande de largage 4750
4750 B Plaque
support tirette 4750
A
4750 C Levier de la
tirette 4750
A
4750 D Ressort
de blocage 4750
A
4750 E Axe
du levier de la tirette 4750
A
4750 F Tringle guide 4750
A
4750 G Vis à
épaulement 4750
A
4750
J Poignée de la tirette 4750
A
4750 K Ensemble
poignée de largage 4750
A
4751 et suivante voir
page 37 s
Tableau de bord avant
4758 montage boussole,
tachymètre et Suspension tableau.
4758 A Support bousso1e avant 4758
4758 B Contreplaque
support boussole avant 4758
4758 D Bloc de fixation gousset
attache supérieure tableau AV. 4256
4758 G Guide tringle robinet
d'essence 4657
4758 H Support attache amortisseur tableau avant 4758
4758 J Tôle
de protection pour gaine de taChymètre 4758
Habitacle ouvert
4760 Ensemble au 1/5 Habitacle
ouvert
4760 A L
Support portières et partie centrale 4760
4760 B Tenon
d'amarrage 4760
A
4761 Ensemble partie arrière 4760
4761 B Cintre
de profilage 4761
P37 bis
N° de plans Désignation Plan
de montage
4762 Ensemble
partie centrale 4760
4762 B Tôle
de recouvrement 4762
4762 C Batée
de portière arrières 4762
4762 D Garniture
de pare-brise 4762
4762 E Tôle de fixation pare-brise 4762
4762 F Gousset
Support joint-bourelet 4762
4762 H Pare-brise; plexiglas 4762
4763 D Charnière
de serrure 4763
4763 E Soufflet
en cuir pour serrure 4763
4763 F Bride
fixation ressort 4763
4763 H Serrure
de portière 4763
4763 J Poignée
de serrure 4763
H
4751 A Cache amovible centrale 4748
4751 C Verrou
pour cache amovible centrale 4744
4751 D Ferrure
pour cache amovible centrale 4751
A
4751 E Glissière
pour panneau mobile 4744
4751 H Cache
latérale centrale 4744
4751 J Cache
Sup. sur partie mobile AV. et AR. 4744
4752 Sacoche
pour cache mobile centrale
P38
N° de plans Désignation Plan
de montage
Electricité
4770 Attache
bride batterie 4774
4770 B sabot pour câble démarreur 4770 A
4770 G Montage éclairage 4661
H
4770 L attache
pour fil d'allumage 4770
R
4770 M attache
pour fil d'éclairage 4636
– 4770 G
4770 N Fil électrique pour éclairage 4770
G
4770 P Clef pour
contact Scintilla
4770 R Montage des
fils d’allumage 4770
R
4770 S Fil
batterie - boite(variante pour batterie voltabloc) 4770 G
4770 T Sabot pour fil
batterie-boite 4770
S
4774 E Plat de
fixation support batterie 4774
4774 M Cornière
de fixation 4774
J
4774 P Plaquette de serrage - Rivet 4774
N-J
4775 Montage
lampe cockpit et identification
4775 A Fil
électrique pour dito 4775
4775 B Fil
électrique pour dito 4775
4775 F Plaque
indicatrice 4775
Tableau de bord
arrière
4782 Ensemble
caisse pour
tab1eau de bord arrière 4748
4782 D Support
supérieur tableauI1e bord 4758 - 4782
4782 H Patte
d'attache pour dito 4782
G
4782 I Patte d'accrochage
pour dito 4782
G
4782 J Fourrure pour
dito 4782
G
4782 K Attache pour
tableau de bord arrière 4782
4782 L Attache
pour tableau de bord arrière 4782
P39
N° de plans Désignation Plan
de montage
4782 M Carcasse
caisse tableau de bord 4782
4782 N Tableau de bord fixe arrière
gauche 4782
4782 P Tôle de fond caisse
tableau de bord arrière 4782
4782 Q Tableau de bord fixe arrière
droit 4782
4782 S Guide tringle robinet d'essence 4782
4784 Montage
tubes d'anémomètre dans l'aile inf.
gauche
4784 A Collier de
fixation tubes d'anémomètre 4784
- 4784 E
4784 C Tubes d'anémomètre
pour poste avant 4784
E
4784 D Tubes
d'anémomètre pour poste arrière 4784
E
4784 E Montage tube d'anémomètre dans le fuselage
4784 F T raccord tubes d'anémomètre
fuselage à l'aile 4784
E
4782 T Plaquette
support interrupteur 4782
Q
4784 G Attaches
tubes anémomètre
4782 W Tableau
de bord amovible arrière droit 4782
4782 U Tableau
de bord amovible arrière gauche 4782
Divers
4785 A Cadre du miroir rétro-viseur 4785
4785 B Vis
pivotement miroir rétro-viseur 4785
4785 C Vis de réglage
miroir rétroviseur 4785
4785 D Equerre brasée miroir rétroviseur 4785
A
4190 Support boussole arrière 4510
4791 Boîte de secours 4200
4792 Epaisseur fixation siège arrière pour Inter-Com
4793 Montage Inter-Com sur
avion 4793
4793 A Attache
pour prise femelle avant 4793
4793 B Attache pour prise femelle arrière 4793
4793 C Epaisseur
de serrage prises femelle 4793
4793 E Equerre support
( seulement pour les 20 premiers avions ) 4793
4794 Montage support stick avant 4793
4794 A Clip pour fixation stick amovible 4793
4794 B Plaque de fixation 4793
P40
N° de plans Désignation Plan
de montage
Radio
4796 Ensemble aménagement et
installation radio
4796 B Radio connector schedule
4796 C Caches câbles avant 4796
4796 D caches
câbles arrière 4796
4796 E Contreplaque
pour passe-fils 4255
4796 H Contreplaque
pour bride fixation fils 4255
4796 J Renfort pour fixation
antenne 4255
4796 K Collier
fixation câbles 4796
4796 L colliers
pour câbles 4796
4796 N Plaque
pour support d'antenne 4796
4796
M Plaque
indicatrice 4796
4796 P Plaque
de fixation pour amortisseur radio 4796
P41
N° de plans Désignation Plan
de montage
Bonding
4797
A Ensemble Bonding aile 4100-4110
4797 B Raccordement Bonding aile au fuselage 4797
A
4797 C Fil
bonding pour tube anémomètre 4797A
4797 D Bonding fuselage 4200
4797 E Bonding gouvernail
de direction 4330
4797 F Bondlng Plan de dériva 4320
4797 G Bonding
plan fixe 4360
4797 H Bonding
gouvernail dé Profondeur 4370
4797 J Bonding raccord empennages au fuselage 4300
4797 L Bonding plan
central 4180
4797 M Bonding bride de connection 4797 L
4797 N Bonding Caisse de commande AR 4510
4797 P Bonding
caisse de commande AR 4512
4797 Q Bonding
moteur Gipsy 4600
4797 T Tresse bonding
P42
N° de plans Désignation Plan
de montage
Réparations
4800 Réservoir
d'essence réparation d'une fuite au droit
d'une rivure de
cloison 4621
4801 Renforcement du support
de secteur, siège arrière 4703
4802 Réparation ferrure
extérieure noeud B 4210 B
4803 Plan de réparation pour
tôle latérale gauche
4804 Réparation chape de
conjugaison 4542
4805 Réparation de la guignol
inf de l'aileron inf 4544
4806 Réparation jambe de force noeud B 4211
B
4807 Fourche de béquille 4472
Z
4808 Levier de
commande 4652
4809 Cardan haubanage 4400
4810 Attache longeron avant
aile inférieur noeud D 4210 D
4811 Réparation. pour toutes les charnières 4320-30-60-70A 4400
4812 Réparation ferrure inf.
nœud B plan montage 4210
B
Divers
4850 Ensemble
latte de réglage 4850
4850 A Latte de réglage
4851 Caisse pour Quick-change
4851 A. Berceau moteur
P43
N° de plans Désignation Plan
de montage
4900 C Ecrous normaux crénelés
4900 D Ecrous
crénelés à épaulement
4900 E Ecrous hauts
crénelés à épaulement
4900 F Fil de freinage et de serrage
4900 J Ecrous
crénelés à épaulement et à dégagement
4900 X Ecrous cylindriques à braser
4901 C Boulons
à braser tête cylindrique
4902 K Chapes et douilles de tendeurs
4904 G Boulons d4 tête fraisée bombée
4904 H Boulons
d4 tête hexagonale
4904 K Boulons d4
tête hexagonale
4905 C Boulons d5 tête cylindrique
4905 G Boulons d5
tête fraisée bombée
4905 H Boulons d5 tête hexagonale
4905 J Boulons d5 tête fraisée bombée
4905 K Boulons d5 tête hexagonale
4906 C Boulons d6 tête cylindrique
4906 G Boulons d6 tête fraisée bombée
4906 H Boulons
d6 tête hexagonale
4907 G Boulons d7 tête fraisée bombée
4907 H Boulons d7 tête hexagonale
4908 G Boulons d8
tête fraisée bombée
4908 H Boulons
d8 tête hexagonale
4909 C Boulons
d9 tête cylindrique
4910 H Boulons d10
tête hexagonale
4911 H Boulons d11 tête hexagonale
4912 H Boulons d12 tête hexagonale
P44
N° de plans Désignation Plan
de montage
4919 F Ecrous à river à
auto-freinage d5
4920 A Rivets tête ronde d3 aluminium
4920 B Rivets
tête fraisée d3 aluminium
4920 D Rivets
tête rende d3 dural
4920 E Rivets
tête fraisée d3 dural
4920 F Riveta
tête fraisée d3 acier
4920 G Rivets
tête bombée d3 dural
4920 M Rivets
tête bombée d3 aluminium
4920 Q Riveta
tête fraisée cuivre
4920 R Rivets
tête ronde d3 acier
4921 D Rivets
tête ronde d autres que 3 dural
4921 E Rivets
tête fraisée d autres que 3 dural
4921 F Rivets
tête fraisée d autres
que 3 acier
4921 R Rivets
tête ronde d autres que 3 acier
4923 F Vis
à métaux tête fraisée d3
4923 R Vis
à métaux tête ronde 3
4924 F Vis
à métaux tête fraisée
4924 G Vis à métaux tête
fraisée bombée
4924 R Vis
à métaux tête ronde
4925 F Vis à bois
tête fraisée
4930 E Axe
ext. pivotement aileron et axe relais volet
4930 N Pivots
tête plate (suite)
P45
N° de plans Désignation Plan
de montage
4931 D Broches
coniques fendues
4931 E Broches
coniques avec écrou
4940 C Rondelles à concavité à braser
4940 F Rondelles
pour écrous à auto-freinage
4940 H Rondelles
plates acier ( suite plan 4940 A )
4940 M Rondelles décolletées acier
4940 N Rondelles
décolletées acier
4940 S Rondelles biseautées dural
4940 T
Rondelles
biseautées chanfreinées dural
4940 Z Plaque
d'isolation pour haubans
4941 A Entretoise simples acier
4941 C Entretoises
simples acier
4941 D Entretoises simples dural
4941 E Entretoises
simples dural
4941 H Entretoises
simples acier
4941 T Entretoises
simples matière diverse
4942 A Pastilles
rivets tubulaires
4942 B Buselures à épaulement acier
4942 C Buselures à épaulement, matières diverses
4943 A Buselures
à épaulement, bronze
P46
N° de plans Désignation Plan
de montage
4951 B Soulier de câble a griffes
4960 E Contreplaques
rectangulaires
4960 F Lunettes
haubans d'incidence
4960 K Equerre
fixation caisson de Cde. AV. et caisson de prof
4960 L Colliers de serrage à vis
4962 D Bande de
garniture, ferrodo
4962
F Bande
de garniture, feutre
4964 A Haubans
de plan fixe; empenages horizontaux
4969 A Bande crantée
de marouflage
4969 V Voyant
pour plaquette cachet de
4970 C Poulies pour,
câbles de gauchissement
4970 D Poulies pour câble
de gauchissement
4970 R Serrure
pour couvercles portes de
4970 V Tubes de durite
4971 G Chapes
de haubans dimensions métriques
4971 K Haubans dimensions métriques
4971 M Pivots
pour chapes de haubans
4971 P Contre-écrous de haubans
4970 T Haubans
dimensions anglaises
P47
N° de plans Désignation Plan
de montage
4998 Normes pour la
réception des bois
4999 Normes
pour la réception des tubes d'acier
4999 A Normes
pour la réception des bronzes Type R G 5
|
Scan |
Nicolas
Godfurnon |
|
Layout |
Yves
Duwelz |
|
BAMF FNAR
2004 |
|
|
|
|
|
|
|